الفينيقيون اختراع أمة - جوزيفين كوين

ترجمة: مصطفى قاسم

قبل وقت طويل من اليونانيين و الرومان، أبحر الفينيقيون عبر البحر الأبيض المتوسط طولا و عرضا، للتجارة و تأسيس المستوطنات، و أدخلوا تحسينات على فن الملاحة، و ارتبطت بهم مشغولات ثقافية قيمة. لكن لا تزال هوية هؤلاء البحارة الأسطوريين لغزا. يغوص الكتاب الحالي في الأدب القديم و النقوش و العملات و الأدلة الفنية القديمة بحثاً عن الهويات التي تبناها الفينيقيون، من المشرق إلى الأطلسي، و من العصر البرونزي إلى العصر القديم المتأخر و ما بعده، ليخلص إلى أن الفينيقيين لا وجود لهم كأمه أو جماعة إثنية، , و أن تصويرهم كشعب متماسك له هوية و تاريخ و ثقافة مشتركة حدث في سياق الأيديولوجيات القومية الحديثة، و يتعارض مع المصادر القديمة.