هو مجموعة قصصية رمزية هنديّة الأصل، صاغها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، وترجمها عبد الله بن المقفع إلى العربية بأسلوب أدبي رفيع. يضم 15 باباً من الحكايات على ألسنة الحيوانات، تهدف لتقديم النصائح الأخلاقية والسياسية في قالب مشوق يجمع بين التسلية والحكمة.